Monday, June 6, 2011

HAMELN BRITISH-GERMAN CLUB

Informationsbrief

June 2011

Club Website:  http://bgc-hameln.de/

_____________________________________________________________________________________

Vorstand

John Cargill

Birgit Hart

Eva Heithecker

Karen Roine

_____________________________________________________________________________________

Buchungen für Clubveranstaltungen:

Frau Birgit Hart.  Tel: 05151 41222.  e-mail: birgithart171@yahoo.de

_____________________________________________________________________________________

Club Nachrichten des Vorstands

Dieser Informationsbrief enthält eine Übersicht der geplanten Veranstaltungen bis September 2011.  Euer Vorstand hofft, dass es wieder interessant und abwechslungsreich sein wird.

Der Waldspaziergang am 21. Mai fand bei sehr gutem Wetter statt.  15 Mitglieder nahmen daran teil.  Christian zeigte und erklärte uns viele interessante Dinge aus der Flora und Fauna.  Vielen Dank für diese ausgezeichnete Veranstaltung.

Der nächste Informationsbrief erscheint im August.  Bis dahin wünscht euch euer Vorstand eine erholsame Sommerpause bei schönem Wetter und wir freuen uns auf bei unserem vielfältigen Programm im Herbst.

_____________________________________________________________________________________

Geplante Veranstaltungen des Hameln British-German Clubs:

SOMMERGRILLEN MIT GROßER TOMBOLA

Datum / Zeit Freitag 24. Juni 18:30 Uhr

Ort:  Weser School

Organisator:  John

Anmeldeschluss: Montag 20. Juni

Kosten: 9,- (Erwachsene) Kinder (unter 12) € 4,- Getränke auf eigen Kosten

Anmerkung:

Ø       große Auswahl für das Grillen von der Firma Dutschke

Ø       Es gibt eine Führung durch die Schule

BOOTSTOUR

Datum / Zeit:  Samstag 2 Juli

Ort:  Anleger an der Weser

Organisatorin:  Eva

Anmeldeschluss:  Mittwoch 29. Juni

Kosten:  7,50 € für Erwachsene; Kinder (6-12) € 3,50

Anmerkungen:

Ø       Wir treffen uns am Anleger der Flotte Weser (Stockhof) nicht später als 13:30 Uhr

Ø       Schiff legt um 13:45 Uhr ab (1 Stunde Rundfahrt)

Ø       anschließendes Kaffeetrinken in Hameln

JULI

7  DE Schulferien beginnen

Stadtführung durch Bad Pyrmont

Datum / Zeit: Samstag 10. September 14:00 Uhr

Ort: Bad Pyrmont

Organisatorin: Kim Schwientek

HAMELN BRITISH-GERMAN CLUB

NEWSLETTER

June 2011

Club Website:  http://bgc-hameln.de/

_____________________________________________________________________________________

Committee:

John Cargill

Birgit Hart

Eva Heithecker

Karen Roine

_____________________________________________________________________________________

Booking-In for all Club Events:

Mrs Birgit Hart.  Tel: 05151 41222.  e-mail:  birgithart171@yahoo.de

_____________________________________________________________________________________

Club News from your Committee

This Newsletter includes an outline of events planned until September 2011.  Your Committee hope that you will find it an enjoyable programme and that you will attend as many events as you can

The Forest Walk on Saturday 21st May took place in bright and warm weather.  15 people walked in the forest close to Grohnde, where Christian pointed out many very interesting features and explained some of the complexities of managing woodland.  Many thanks to him for the excellent event.

The next Newsletter will be published in August 2011.  In the meantime, your Committee wish you all some very happy and relaxed Summer holidays in good weather and we look forward to a further programme of events in the Autumn.

_____________________________________________________________________________________

Forthcoming Hameln British-German Club Events:

SUMMER BBQ AND GRAND RAFFLE

Date / Time:  Friday 24th June 1830 hrs

Location:  Weser School

Organiser:  John

Booking Deadline Monday 20th June

Cost:  €9 adult, child (below 12) €4.  Drinks at own cost

Administration:

Ø       Wide selection of Barbeque menu by Firma Dutschke

Ø       There will be a school tour

BOAT TRIP

Date / Time:  Saturday 2nd July 1330 hrs

Location Flotte Weser Hameln

Organiser:  Eva

Booking Deadline Wednesday 29th June

Cost:  €7.50 adult; child (6 – 12) €3.50

Administration:

Ø       Meet at Flotte Weser boats (Am Stockhof, off Mühlen Strasse) no later than 1330 hrs

Ø       Boat departs 1345 hrs (one hour local area)

Ø       Followed by kaffee und kuchen in Hameln

JUL

7  DE school holidays begin

GUIDED TOUR BAD PYRMONT

Date / Time:  Saturday 10th September.  1400 hrs

Location:  Bad Pyrmont

Organiser:  Kim Schwientek