Monday, January 31, 2011

HAMELN BRITISH-GERMAN CLUB

Informationsbrief

Februar 2011

Club Website:  http://bgc-hameln.de/

_____________________________________________________________________________________

Vorstand

John Cargill

Birgit Hart

Eva Heithecker

Karen Roine

_____________________________________________________________________________________

Buchungen für Clubveranstaltungen:

Frau Birgit Hart.  Tel: 05151 41222.  e-mail:  birgithart171@yahoo.de

_____________________________________________________________________________________

Club Kontakt  (NICHT für Buchungen der Clubveranstaltungen):

Frau Anne Keene.  Tel: 05151 917207.  e-mail:  PaderbornGar-SHCSO-OfficeMgr@mod.uk

_____________________________________________________________________________________

Club Nachrichten des Vorstands

Dieser Informationsbrief enthält eine Übersicht der geplanten Veranstaltungen bis September 2011.  Euer Vorstand hofft, dass es wieder interessant und abwechslungsreich sein wird.

Das Neujahr Essen war wieder eine gut besuchte Veranstaltung mit 60 Klubmitgliedern und einigen Gästen.  Die Kosten für das Essen wurden vom Klub subventioniert und wir hatten ein gutes Essen.  Die Mitglieder genossen ein nettes Essen gefolgt von einer Tombola mit vielen attraktiven Preisen.  Vielen Dank an das Trident Restaurant und der Corporals Bar für einen vergnüglichen Abend.

Der nächste Informationsbrief erscheint im März 2011.

_____________________________________________________________________________________

Geplante Veranstaltungen des  Hameln British-German Clubs:

KEGELBAHN

Datum / Zeit:  19:00 Uhr Mittwoch 9. Februar

Ort:  Aubuschweg Hameln

Organisatorin:  Birgit

Anmeldeschluss:  Montag 7. Februar

Kosten: eigene

Anmerkungen: gebucht von 19:30 – 21:30 Uhr Turnschuhe bitte nicht vergessen!!

FAMILIEN FRÜHSTÜCK

Datum / Zeit:  0930 – 1100 Uhr Samstag 26. Februar

Ort:  Pipers Club

Organisatorin:  Karen

Anmeldeschluss Mittwoch 23. Februar

Kosten: eigene Kosten für das Frühstück

WEINPROBE

Datum / Zeit:  Mittwoch 9. März

Ort English Cottage

Organisator:  John

Besuch SCHLOSS MARIENBURG

Datum / Zeit:  Samstag 26. März

Ort:  Schloss Marienburg

Organisatorin:  Eva

SPIELEABEND MIT ESSEN

Datum / Zeit:  Mittwoch 13. April

Ort:  Poppy Loft

Organisator:  John

APRIL

16 – 30  DE Schulferien

24  Ostern

VERANSTALTUNG WIRD NOCH BEKANNTGEGEBEN

Datum / Zeit:  Anfang Mai

WALDSPAZIERGANG

Datum / Zeit:  Samstag 21. Mai

Ort:  Grohnde

Organisator:  Christian

FELGENFEST

Datum / Zeit:  Sonntag 29. Mai

Ort:  Hameln

SOMMERGRILLEN

Datum / Zeit:  Mittwoch 15. Juni

Ort:  Weser School

Organisator:  John

VERANSTALTUNG IM FREIEN

Datum / Zeit:  Samstag 25. Juni

JULI

7  DE Schulferien beginnen

VERANSTALTUNG WIRD NOCH BEKANNTGEGEBEN

Datum / Zeit:  Samstag 3. September

HAMELN BRITISH-GERMAN CLUB

NEWSLETTER

February 2011

Club Website:  http://bgc-hameln.de/

_____________________________________________________________________________________

Committee:

John Cargill

Birgit Hart

Eva Heithecker

Karen Roine

_____________________________________________________________________________________

Booking-In for all Club Events:

Mrs Birgit Hart.  Tel: 05151 41222.  e-mail:  birgithart171@yahoo.de

_____________________________________________________________________________________

Club Point of Contact (NOT for booking-in to Club events):

Mrs Anne Keene.  Tel: 05151 917207.  e-mail:  PaderbornGar-SHCSO-HMG-OfficeMgr@mod.uk

_____________________________________________________________________________________

Club News from your Committee

This Newsletter includes an outline of events planned until September 2011.  Your Committee hope that you will find it an enjoyable programme and that you will attend as many events as you can

The New Year Dinner was a very successful and well-attended event with some 60 members and guests at the dinner.  The cost of the dinner was subsidised from Club funds, offering excellent value for money.  Members enjoyed a very good dinner, followed by an exciting raffle with many desirable prizes.  Thanks to the Trident Restaurant and Corporals mess staff for providing a most enjoyable evening

The next Newsletter will be published in March 2011.

_____________________________________________________________________________________

Forthcoming Hameln British-German Club Events:

KEGELBAHN

Date / Time:  1900 hrs Wednesday 9th February

Location Aubuschweg Hameln

Organiser:  Birgit

Booking Deadline:  Monday 7th February

Cost Own costs

Administration Booked for 1930 - 2130

FAMILY BREAKFAST

Date / Time:  0930 – 1100 hrs Saturday 26th February

Location:  Pipers Club

Organiser:  Karen

Booking Deadline:  Wednesday 23rd February

Cost:  Own costs for breakfast

WINE TASTING

Date / Time:  Wednesday 9th March

Location:  English Cottage

Organiser:  John

VISIT SCHLOSS MARIENBURG

Date / Time:  Saturday 26th March

Location:  Schloss Marienburg

Organiser:  Eva

GAMES EVENING + LIGHT SUPPER

Date / Time:  Wednesday 13th April

Location:  Poppy Loft

Organiser:  John

APR

16 – 30  DE School holidays

24  Easter Day

EVENT TO BE CONFIRMED

Date / Time:  early May

FOREST WALK

Date / Time:  Saturday 21st May

Location:  Grohnde

Organiser:  Christian

FELGENFEST

Date / Time:  Sunday 29th May

Location:  Hameln

SUMMER BBQ

Date / Time:  Wednesday 15th June

Location:  Weser School

Organiser:  John

OUTDOOR EVENT

Date / Time:  Saturday 25 June

JUL

7  DE school holidays begin

EVENT TO BE CONFIRMED

Date / Time:  Saturday 3 September

 

Thursday, January 6, 2011

HAMELN BRITISH-GERMAN CLUB

Informationsbrief

Januar 2011

Club Website:  http://bgc-hameln.de/

Vorstand

John Cargill

Birgit Hart

Eva Heithecker

Karen Roine

_____________________________________________________________________________________

Buchungen für Clubveranstaltungen:

Frau Birgit Hart.  Tel: 05151 41222.  e-mail: birgithart171@yahoo.de

_____________________________________________________________________________________

Club Kontakt  (NICHT für Buchungen der Clubveranstaltungen):

Frau Anne Keene.  Tel: 05151 917207.  e-mail: PaderbornGar-SHCSO-OfficeMgr@mod.uk

_____________________________________________________________________________________

Club Nachrichten des Vorstands

Dieser Informationsbrief enthält eine Übersicht der geplanten Veranstaltungen bis September 2011.  Euer Vorstand hofft, dass es wieder interessant und abwechslungsreich sein wird.

Beachtet bitte den Anmeldeschluss für das Neujahrs Essen.  Die Kosten für das Essen werden von Klubeinnahmen subventioniert, um für das Geld ein exzellentes Essen zu bekommen.

Der nächste Informationsbrief erscheint im Februar 2011.

_____________________________________________________________________________________

Geplante Veranstaltungen des Hameln British-German Clubs:

Veranstaltung:  Neujahrs Essen mit Tombola

Datum / Zeit:  Freitag 21. Jan 2011  19:00 – 23:00 Uhr

Ort:  Trident Restaurant Gordon Barracks

Organisator:  John

Buchungsschluss:  Mo 10. Januar 2011  [es ist erforderlich sich rechtzeitig dafür anzumelden]

Kosten:  Erwachsene €10.00  Kinder ( unter 14) €5.00

Anmerkungen:

1.  Kleidung: ( Jackett und Krawatte für den Herrn; Cocktailkleid, Rock oder Hosenanzug für die Damen).

2.  Wir treffen uns in der Corporalsmesse, die nicht vor 18:50 Uhr geöffnet wird.  Bitte erscheint nicht vor dieser Zeit.

3.  Rauchen ist in allen Gebäuden auf dem Kasernengelände untersagt.

4.  Wer sich angemeldet hat, muss bezahlen auch wenn er nicht zu der Veranstaltung erscheint.  Es gibt trotz allem eine Rechnung für Essen und Getränke.

5.  Das Essen wird aus den Clubeinnahmen subventioniert.

KEGELBAHN

Datum / Zeit:  19:00 Uhr Mittwoch 9. Februar

Ort:  Aubuschweg Hameln

Organisatorin:  Birgit

Anmeldeschluss:  Montag 7. Februar

FAMILIEN FRÜHSTÜCK

Datum / Zeit:  Samstag 26. Februar

Ort:  Pipers Club

Organisatorin:  Karen

WEINPROBE

Datum / Zeit:  Mittwoch 9. März

Ort:  wird noch bekanntgegeben

Organisator:  John

VISIT SCHLOSS MARIENBURG

Datum / Zeit:  Samstag 26. März

Ort:  Schloss Marienburg

Organisatorin:  Eva

SPIELEABEND MIT ESSEN

Datum / Zeit:  Mittwoch 13. April

Ort:  Poppy Loft

Organisator:  John

APRIL

16 – 30  DE Schulferien

24  Ostern

VERANSTALTUNG WIRD NOCH BEKANNTGEGEBEN

Datum / Zeit:  Anfang Mai

WALDSPAZIERGANG

Datum / Zeit:  Samstag 21. Mai

Ort:  Grohnde

Organisator:  Christian

FELGENFEST

Datum / Zeit:  Sonntag 29. Mai

Ort:  Hameln

SOMMERGRILLEN

Datum / Zeit:  Mittwoch 15. Juni

Ort:  Weser School

Organisator:  John

VERANSTALTUNG IM FREIEN

Datum / Zeit:  Samstag 25. Juni

JULI

7  DE Schulferien beginnen

VERANSTALTUNG WIRD NOCH BEKANNTGEGEBEN

Datum / Zeit:  Samstag 3. September

HAMELN BRITISH-GERMAN CLUB

NEWSLETTER

January 2011

Club Website:  http://bgc-hameln.de/

_____________________________________________________________________________________

Committee:

John Cargill

Birgit Hart

Eva Heithecker

Karen Roine

_____________________________________________________________________________________

Booking-In for all Club Events:

Mrs Birgit Hart.  Tel: 05151 41222.  e-mail:  birgithart171@yahoo.de

_____________________________________________________________________________________

Club Point of Contact (NOT for booking-in to Club events):

Mrs Anne Keene.  Tel: 05151 917207.  e-mail:  PaderbornGar-SHCSO-HMG-OfficeMgr@mod.uk

_____________________________________________________________________________________

Club News from your Committee

This Newsletter includes an outline of events planned until September 2011.  Your Committee hope that you will find it an enjoyable programme and that you will attend as many events as you can . 

Please note the booking deadline for the New Year Dinner.  The cost of the dinner has been subsidised from Club funds this year to offer excellent value for money.

The next Newsletter will be published in February 2011.

_____________________________________________________________________________________

Forthcoming Hameln British-German Club Events:

NEW YEAR DINNER WITH GRAND RAFFLE

Date / Time:  Friday 21st January 2011  1900 – 2300 hrs

Location:  Trident Restaurant Gordon Barracks

Organiser:  John

Booking Deadline:  Monday 10th January  [it is essential to book in time for this event]

Cost:  Adult: €10.00  Child (under 14): €5.00

Administration

1.  Dress is "smart casual" [Jacket with tie for gentlemen, cocktail dress / skirt / trouser suit for ladies].

2.  Meet at Corporals Mess, which will not be open until 1850 hrs.  Please do not arrive before that time.

3.  Please note that smoking is forbidden in any building within the barracks.

4.  Once booked, you will be expected to pay even if you do not attend the event.  There is still a bill for the food and drink.

5.  Low cost of the event is subsidised from Club funds.

KEGELBAHN

Date / Time:  1900 hrs Wednesday 9th February

Location:  Aubuschweg Hameln

Organiser:  Birgit

Booking Deadline:  Monday 7th February

FAMILY BREAKFAST

Date / Time:  Saturday 26th February

Location:  Pipers Club

Organiser:  Karen

WINE TASTING

Date / Time:  Wednesday 9th March

Location:  To be confirmed

Organiser:  John

VISIT SCHLOSS MARIENBURG

Date / Time:  Saturday 26th March

Location:  Schloss Marienburg

Organiser:  Eva

GAMES EVENING + LIGHT SUPPER

Date / Time:  Wednesday 13th April

Location:  Poppy Loft

Organiser:  John

APR

16 – 30  DE School holidays

24  Easter Day

EVENT TO BE CONFIRMED

Date / Time:  early May

FOREST WALK

Date / Time:  Saturday 21st May

Location:  Grohnde

Organiser:  Christian

FELGENFEST

Date / Time:  Sunday 29th May

Location:  Hameln

SUMMER BBQ

Date / Time:  Wednesday 15th June

Location:  Weser School

Organiser:  John

OUTDOOR EVENT

Date / Time:  Saturday 25 June

JUL

7  DE school holidays begin

EVENT TO BE CONFIRMED

Date / Time:  Saturday 3 September

We're on Facebook!

British German Club Hameln ist jetzt auch auf Facebook. Vielleicht ist dort mehr Unterhaltung und Kommunikation zu finden. Wir werden zumindest alte Mitglieder und Ehemalige HM-Soldaten dort Aktuelles von unser Clubgeschehen mitteilen können.

BGC at Facebook

The BGC is now also on Facebook. We should generate more interest and kommunication amoung ourselves and those who used to be stationed in Hameln. Join the conversation at the link above.